jeudi 31 mars 2011

DICO PATAOUETE LA LETTE - G -

Gadin se prendre un gadin : tomber, se casser la figure ou la margoulette
Gaffe perche munie d'un crochet, d'un gantche au bout; guet, surveillance
Gagnousse dépôt jaune au coin de l'oeil
Galette jeu pratiqué avec un canif à planter dans la terre : on traçait un cercle sur la terre et on le divisait en deux parties égales puis, celui désigné par tirage au sort lançait le canif et tirait un trait depuis le trait central jusqu'à la limite du cercle : c'était un territoire conquis. Le 2ème joueur ne jouait que si l'autre avait raté son lancer
Galinette poisson (grondin)
Galiote de l'italien galeotta, galiote : bateau, ou galeotto, galérien, forçat : mode ironique utilisé pour se moquer d'un fainéant : oh, tias pas encore fini ton travail? Un vrai galiote, ma parole!
Gallia : club de football d'Alger (GSA)
Galoufa fourrière et, par extension, la voiture et ses servants munis d'une longue perche terminée par un nœud coulant pour capturer les chiens errants ou par un filet pour les attraper les chats. : les enfants savaient que galoufa ramassait les chiens et qu'on ne les revoyait plus jamais, alors, quand ils n'étaient pas sages, on les menaçait d'appeler galoufa pour les emmener avec lui
Gamate auge de maçon ou de plâtrier : trou; incapable de raisonner : va de là, oh! tu raisonnes comme une gamate
Gandoura de l'arabe : vêtement en forme de robe longue, avec ou sans manches
Gangui  pointe d'une toupie sur laquelle s'effectue la rotation, généralement remplacée par un clou la rendant ainsi plus apte à être prise dans la paume de la main pendant sa giration
Gantche de l'italien gancio : fort crochet au bout d'une perche pour accrocher les bateaux ou les amarres tombées à l'eau
Gargole matériau : billes en gargole constituées d'un noyau en sorte de ciment dur et d'une envelopppe plus tendre, la bille du pauvre mais colorée
Gargoulette récipient de terre cuite pour conserver l'eau fraîche; tête : y s'a cassé la gargoulette en tombant en bas la rue
Gavatcho traîne savate, mal fagoté
Gaz (de) être ivre
Gazadiel deux recettes opposées :
1-pain rustique pétri avec du fromage de Rome et de la charcuterie (lard, saucisson sec, ...)
2-sorte de mouna en couronne : qui a raison?
Gazouze boisson gazeuse : soda, limonade
Gerlia marque de bonbons
Gigasse personne très grande
Girelle poisson mutlicolore de méditerranée
Glabar gros crachat visqueux
Glaviot : idem
Glavioter : action de cracher un glaviot 
Globe marque de cigarettes
Gobia forte envie
Gobieux envieux, jaloux
Goffa trou
Gougoutse ou gougousse niais, innocent
Goulafre goinfre
Gourbi de l'arabe : maison mal tenue, taudis
Gousto de l'espagnol gusto : goût, attirance
Guems pet
Guitane ficelle qui s'enroule autour du corps d'une toupie, à partir du gangui, pour la faire tourner lors du lancement et qui se termine par un nœud après être passée par le trou d'une ancienne pièce de monnaie s'appuyant sur deux doigts et servant à bien assurer la prise
Guitche mal voyant
Guitoune de l'arabe ghayton : tente de toile plus ou moins vaste
A SUIVRE LES LETTRES " H-I-J-K"

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire