PETITION INTERNATIONALE -5 JUILLET A ORAN-

PETITION INTERNATIONALE
5 Juillet 1962 à Oran, Algérie
Le 5 juillet 1962 l'Algérie célèbre son indépendance, votée le 1er Juillet par référendum dans le
cadre des « Accords d’Evian » du 18 Mars 1962 et reconnue par la France le 3 juillet.
Ce même jour à Oran, deuxième ville d’Algérie, a été commis un massacre au faciès de très grande
envergure à l'encontre principalement des populations d’origine non-musulmane, chrétienne et juive,
qui espéraient pouvoir rester et vivre en bonne entente avec les musulmans dans la nouvelle Algérie,
mais aussi contre des musulmans dénoncés comme « traitres ».
Durant toute une journée, à partir de 11h15, au même moment et dans tous les quartiers, et malgré la
présence de 18.000 hommes de l'armée française, restés consignés sur ordre du commandement
français dans ses cantonnements situés en pleine ville, des milliers de civils -femmes, enfants et
hommes de tous âges- ont été raflés puis emmenés à pied ou dans des camions vers les commissariats
et aussi vers d'immenses centres de détention, dont celui des Abattoirs. Quand ils n'étaient pas
immédiatement livrés à la foule, lynchés et déchiquetés. La tuerie se poursuivit les jours suivants au
sein de tous les centres de détention.
Ces faits sont connus de tous les Oranais présents ce jour-là, et si en Algérie ces massacres ont été tus
par les officiels, ils restent indélébiles dans la mémoire des simples citoyens algériens musulmans,
témoins passifs ou acteurs, parmi lesquels cependant certains assurèrent de diverses manières le salut
de personnes dont le seul tort apparent était d’être d’origine juive ou chrétienne.
Et jusqu'à présent, à la périphérie d'Oran, « Le petit Lac » où furent jetés des centaines de cadavres est
resté pour les Oranais un endroit funeste et hanté.
Combien y eut-il de tués et de « disparus » à jamais ? Plus de sept cents comme les travaux
d'historiens l'ont déjà établi, et notamment le dernier en date, celui de Jean-Jacques Jordi (‘’Un silence
d’État, Les disparus civils européens de la guerre d’Algérie’’, Soteca, 2011), qui a pu avoir accès à
certaines archives françaises. Tant que toutes les archives françaises et algériennes ne seront pas
ouvertes, on pourra supposer que des milliers d’innocents connurent ce triste sort.
Mais quel que soit le nombre, l’ampleur du massacre, sa simultanéité dans tous les quartiers d’Oran, la
mobilisation d’une immense logistique laissent penser qu’il a été programmé, organisé et coordonné à
un très haut niveau, même si la participation à la curée d'une foule hystérisée a pu faire croire à des
événements « spontanés ».
Le 5 juillet 1962, en ce premier jour de célébration de l'indépendance de l’Algérie, s'est donc commis
à Oran un véritable crime contre l'humanité. Crime passé sous silence, comme le fut longtemps celui
de Katyn, encore que là, la matérialité du massacre des officiers polonais ne fût jamais contestée, juste
attribuée aux nazis, alors qu’il avait été le fait de l’armée soviétique.
Crime passé sous silence, comme tant d'autres encore! Mais 51 ans après, n’est-il pas temps que toute
la lumière soit faite enfin sur ce massacre ? 51 ans après, n'est-il pas temps que les Archives
algériennes et françaises soient enfin ouvertes à tous les historiens et qu'une enquête internationale
digne de ce nom soit entreprise pour que l’on en mesure l’ampleur exacte ?
Telle est notre exigence.
Mais en attendant nous voulons faire savoir au monde que le 5 juillet 1962 en Algérie, deux jours
après la déclaration officielle de son indépendance, il y a bien eu un massacre de civils à Oran.
C’est pourquoi nous, signataires, adressons notre message en ce 5 Juillet 2013, à toutes les organisations humanitaires internationales, comme à tous les citoyens du monde.
30 AOUT 2013, JOURNEE MONDIALE DES DISPARUS

LES 111 qui ont appelé à signer la Pétition
sur le Massacre du 5 Juillet 1962 à Oran (Algérie)

ALGERIE (6)
DEHAG Rachid – Photographe
LLEDO Jean-Pierre – Réalisateur de cinéma (Algérie, histoires à ne pas dire
évoque ce massacre)
MEHENNI Ferhat – Président du Gouvernement Provisoire de Kabylie
SANSAL Boualem – Ecrivain
TARAB Omar – Ecrivain
ZIREM Youcef - Ecrivain

ALLEMAGNE (2)
GUIRAUD Nicole – Artiste plasticienne
KUTSCHER Vollrad – Artiste plasticien, enseignant

ARGENTINE (1)
BECKER Sara – Pianiste
HAIRABEDIAN Federico Gaitan – Fondation Luisa Hairabedian (Buenos Aires)
ZAUDERER Kuky – Odontologue

AUSTRALIE (1)
DELLA Cath – Cardiologue

CANADA (2)
BRODIE Jacqueline (Association des Journalistes Indépendants du Québec –
AJIQ) - Journaliste indépendante
SROKA Ghila - Présidente de l'Institut Québécois du Judaïsme Laïque -
Journaliste – Fondatrice et directrice de Tribune Juive

CONGO (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) (1)
GALVEZ Yves - Docteur en droit international - TRSPT
DANEMARK (1)
LEHMANN Gérard – Universitaire – Essayiste

FRANCE (57)
AIACH Pierre - Sociologue – Directeur de recherche honoraire INSERM
ALTOUNIAN Janine - Traductrice de Freud – Essayiste sur la transmission
traumatique du génocide arménien
ALONSO Maïa - Journaliste – Romancière
BASMADJIAN Varvara - Historienne des arts
BENEDETTI Arnaud – Universitaire
BENSOUSSAN Georges – Historien
BENSOUSSAN Albert - écrivain Universitaire – Traducteur
BRUCKNER Pascal - Philosophe – Ecrivain
CADUC Eveline - Ecrivain – Professeur émérite des Universités
CASTEL Robert – Comédien
CHOMSKI MAGNIS Huguette - Secrétaire générale du Mouvement pour la Paix
et Contre le Terrorisme (MPCT)
CHANEL Diagne - Présidente du Comité SOUDAN – Plasticienne
COHEN-TANNOUDJI Claude - Prix Nobel de Physique 1997
CUESTA Hervé, retraité en électronique.
DELPART Raphaël - Historien et cinéaste
DONIKIAN Denis – Ecrivain - Traducteur - Artiste plasticien
EZAGOURI PINTO Viviane - Collectif de Défense des Familles de Disparus du
05/07/1962 – Comptable (attente si besoin)
FELLOUS Marc - Professeur émérite des Universités – Génétique Humaine (U.
Denis Diderot)
FERRANDEZ Jacques - Auteur-dessinateur de B.D.
FESTA Georges - Enseignant – Chercheur – Traducteur
FROST Héda - Nageuse – Championne de France
GAUTIER Simone - Webmestre site www.alger26mars1962.fr - Psychologue-
Clinicienne – Retraitée - Chevalier des Palmes Académiques
GOLDNADEL Gilles-William – Avocat, Président d'Avocats sans Frontières
HADDAD Lise - Présidente du Mouvement pour la Paix et Contre le Terrorisme
(MPCT)
HADDOUCHE Mohamed - Responsable associatif
HILOUT Pascal (né Mohamed) - Journaliste – Rédacteur à Riposte Laïque
JAFFIN Leone – Ecrivain
JOLLY Jean – Journaliste
JORDI Jean-Jacques - Historien, spécialiste de la colonisation, des
décolonisations et des migrations en Méditerranée – auteur de Un Silence d'Etat
(SOTECA, 2011)
LUCA Lionel - Député de la Nation
MARCOVICH Malka – Historienne
MASSON Georges - Journaliste – Critique musical – Auteur
MATTEI Jean-François – Philosophe
MARTINEZ Louis – Professeur des Universités. Ecrivain. Traducteur
MAYER René - Ingénieur général des Ponts et Chaussées – Commandeur de la
Légion d'Honneur
MENARD Robert - Journaliste – Ecrivain
MENTHEOUR Pierre-Henri - Journaliste – Cinéaste
MOMPAS Monique - Présidente de l'Association “ Présence du Souvenir
Bourbonien en Lorraine ” - Retraitée – Secteur bancaire
NOUSCHI André - Historien – Professeur émérite des Universités
ONFRAY Michel – Philosophe
PAPAZIAN Séta - présidente du Collectif VAN
(Vigilance Arménienne contre le Négationnisme)
PASQUA Hervé - Professeur de Philosophie Médiévale
PAYA Jean-François - Chroniqueur des événements du 5 juillet 1962 à Oran,
Algérie
PISTER-LOPEZ Danielle - Agrégée ès-Lettres – Maître de Conférences des
Universités
PISTER Jean-Pierre - Agrégé d'Histoire – Professeur de Chaire supérieure
PINTO Wilfrid - Professeur d'espagnol et de littérature française
RIOUFOL Ivan - Journaliste, chroniqueur, polémiste
REDEKER Robert – Philosophe
ROLANDO Thierry - Président national du Cercle Algérianiste - Conseiller à
l'économie et aux relations internationales
ROSENZWEIG Gérard, Enseignant et Ecrivain
ROSSIN Richard - Ancien Secrétaire général de Médecins Sans Frontières (MSF)
– Ancien président du Mouvement pour la Paix et Contre les Terrorismes (MPCT)
– Ecrivain
SANCHEZ Alain – Ingénieur, docteur de géographie de l’U. de Strasbourg,
diplômé des Sciences de l’environnement de l’Institut Européen d’Ecologie (Metz)
SIMON-NICAISE Suzy - Vice-présidente nationale du Cercle Algérianiste –
Fondatrice du Mémorial national des Disparus en Algérie
SLAMA Alain-Gérard - Membre du Conseil Economique et Social, du Comité
National d'Ethique et de la Fondation pour l'Innovation politique - Professeur IEP
de Paris – Editorialiste et membre du comité éditorial au Figaro
SOULEYRE Paul - Editions Paul Souleyre (33310 Lormont) - Ecrivain biographe
SUGIER Annie - Présidente de la Ligue du Droit International des Femmes –
Historienne
SENIK André – Philosophe
TARNERO Jacques, - Journaliste – Essayiste
TERNANT (de) Geneviève - Auteur de L'agonie d'Oran, 3 tomes d'enquête sur
le 5 juillet 1962 (Nice : Jacques Gandini, 1975) - Ecrivain – Lauréate de
l'Académie Française – Ancienne directrice de L'Echo d'Oranie
TORANIAN Ara - Rédacteur en chef de Nouvelles d'Arménie Magazine
TRIGANO Shmuel - Professeur des Universités
NGHI Tran - Coordinatrice Fédération des Pays Asiatiques pour les Droits de
l'Homme
VERMEREN Pierre - Professeur des Universités – Historien du Maghreb
contemporain
VETILLARD Roger - Ecrivain – Médecin
VILLALONGA Marthe – Comédienne
VIRCONDELET Alain - Ecrivain – Universitaire
WAGNER Eric, Co-fondateur de D'Algérie-Djezaïr, kinésithérapeute

GRANDE BRETAGNE (2)
FENTON Paul - Directeur-adjoint de l'UFR d'études arabes à l'Université de
Paris-Sorbonne - Professeur des Universités
KISSIN Evgueny - Musicien concertiste – Pianiste

HONG-KONG (1)
LAHIRLE SEELINGER Agnès - Actrice – Réalisatrice – Productrice

HONGRIE (1)
RAPAI Marta - Chargé des Relations internationales à la télévision

IRAN (1)
PAK Ann - Militante féministe

ISRAEL (5)
ATTAR Rina – Journaliste
BAR-ASHER Meïr - Directeur du département de langue et de littérature arabe -
Professeur à l'Université Hébraïque de Jérusalem
CHOURAQUI Sidney - Fondateur de l'Association des Juifs d'Algérie en Israël
“ MORIEL ”
MORALY Yehuda - Département d'études théâtrales - Dramaturge – Professeur
à l'Université Hébraïque de Jérusalem
MORRIS Benny – Historien
POSTEC Ziva - Réalisatrice et chef-monteuse du film Shoah

LIBAN (2)
ABDO Antoine - Professeur de philosophie
ABDO Mariam - Professeur de langue et de civilisation françaises

ROUMANIE (1)
STEICIUK Elena - Professeur de langue et de civilisation françaises

SUEDE (2)
DANIELSSON Jan - Luthier – Musicien
KAYAT Claude - Ecrivain – Peintre franco-suédois, né en Tunisie

U.S.A. (14)
APAP Gilles - Musicien – Violoniste
BEECROFT Charles - Professeur de science et technologie
BEECROFT Beth – Négociatrice de contrats.
BIJAOUI LIOT Christiane - Directrice prêt à porter Haute couture – Los
Angeles
CAMPBELL Jacob – Ecrivain
DUBOIS Bernice – Traductrice
HODGSON Benjamin – Avocat
HUDSON BAXTER Lorry - Cour de Justice de l'Etat du Minnesota – Greffière
KALAYJIAN Dr Ani - Présidente de l'Association for Trauma Outreach and
Prevention (ATOP)
Fondatrice de l'Armenian American Society for Studies on Stress and Genocide
(AASSSG) - Universitaire – Thérapeute - Auteur de Disaster and Mass Trauma
(Vista, 1995)
LEGER Jean-Marie - Né à Oran - Franco-américain – Traducteur
MAGRI Malcolm - Newsweek Magazine – Traducteur
TCHALIAN Hovig - PhD - Professor of Management – Rédacteur en chef