LA LANGUE DE CHEZ NOUS AUTRES -3-

APREUM :
l'après midi pataouète.
--"Ou tu vas ce apreum?"
--"Chez TAZZ!"

ARAPETE:
l'arapète, c'est collant comme la sécotine. Une arapète elle répéte toujours la même chose!
--" Hou! arrete de rabâcher comme une arapète!"

ARCHORECHE:
Alors là, une seule signification : quel dommage quand même!
--" l'archorèche! Belles comme on est, même pas on fait du cinéma. c'est pas pêché, la vérité!

ADROPER
C'est ça que le pataouète y disait pour s'encourager ou pour encourager les autres.
--"Adope ninette, en avant nous autres!"

ARDJEB
L'ardjeb, c'était la fiesta, le bruit, le tcherklala, la barouffa.
--"Viens dimanche au cabanon, on va s'taper l'ardjeb!"

ASGUERE
Commémoration israélite pour les morts de la famille. Une Toussaint individualisée en quelque sorte.

ATSO
L'autre nom pataouète de la tota ou alors quand on avait envie de dobzer quelqu'un que sa tête elle nous restait sur l'estomac.
--"ATSO! Tu me prends pour un babao ou quoi ?" avec le majeur dressé vers cuila qui nous énervait.

AUBERGINE
Cuila qu'il avait pris une bonne tannée dans une entrée de maison, un ring ou chez azrine, on disait qu'il s'était fait "MONTER L'AUBERGINE". Surtout s'il avait un oeil au beurre noir!
A SUIVRE.........